Rajasthani  (2013)

Mein langjähriger Freund Sajjan Singh Rathore hat diese Übersetzung realisiert. Sajjan wurde mir 1980 von Gayatri Devi, die Frau des Maharadschas von Jaipur, vorgestellt. Damals war er für die Führung der Palastbibliothek verantwortlich und fungierte auch als Biograph der königlichen Familie.

Dank seines Beziehungsnetzes konnte im Dezember 2013 der Kleine Prinz in der Sprache von Rajasthan (das heisst "im Land des Prinzen") der Presse im Palast seiner Exzellenz Devraj Singh, dem mit 17 Jahren noch jungen Maharadscha von Jaipur, vorgestellt werden.

Das Buch wurde in Indien nie verkauft. Sajjan Singh Rathore hat sich persönlich für die kostenlose Verteilung an die Schulen in den Dörfern von Rajasthan gekümmert.