Jerseyés  (2023)

La presentación oficial de la edición en jèrriais de El Principito tuvo lugar el 8 de diciembre de 2023 en la Société Jersiaise, en el Salón de Socios.

La Directora de la Alianza Francesa de Jersey, Anna Peluso-Allen, declaró: "El Principito es un libro que leí cuando era adolescente y me impresionaron sus diferentes niveles de lectura. Ya entonces era un libro que describía la complejidad del mundo y de los seres humanos. Es un gran placer participar en este proyecto, que vincula nuestras dos misiones: promover la diversidad lingüística y cultural de la isla". También dio las gracias a la Fondation Jean-Marc Probst pour le Petit Prince y a P.I.A.F. Solutions por la financiación y coordinación del proyecto, sin olvidar, por supuesto, a Geraint Jennings por su excelente trabajo de traducción y a Blue Ormer, el editor.

El acto también puso de relieve "el singular fenómeno editorial que hace de El Principito un defensor y promotor de la diversidad cultural y lingüística del mundo, y de los libros y la lectura".

Para celebrar este acontecimiento, la Alianza Francesa y la Office du Jèrriais ofrecerán al público de Jersey talleres temáticos a partir de enero de 2024.