Editions multilingues

Tous ces livres contiennent plusieurs langues.

PP-7096

aljamiado / espagnol
2024

PP-4622

allemand / anglais
2016

PP-7252

allemand / espagnol
2024

PP-3414

allemand / français
2015

PP-3599

allemand / français
2015

PP-7255

allemand / français
2016

PP-7257

allemand / français
2017

PP-7250

allemand / français
2020

PP-7253

allemand / français
2023

PP-7138

allemand / françois
2021

PP-5283

allemand bas-alémanique / alsacien bas-alémanique
2019

PP-5284

allemand bas-alémanique / alsacien bas-alémanique
2019

PP-4232

alsacien strasbourgeois / français
2017

PP-5218

anglais / chinois
2017

PP-5617

anglais / chinois
2018

PP-4288

anglais / coréen
1988

PP-2318

anglais / coréen
2001

PP-3191

anglais / coréen
2014

PP-2361

anglais / français
2007

PP-2556

anglais / français
2011

PP-4706

anglais / français
2017

PP-5573

anglais / français
2018

PP-3637

anglais / italien
2015

PP-4412

anglais / néerlandais
2016

PP-7033

anglais / russe
2022

PP-7047

anglais / russe
2023

PP-5034

anglais / tchèque
2019

PP-6774

anglais / tchèque
2019

PP-0080

arabe / anglais
1999

PP-0871

arabe / anglais
2006

PP-1003

arabe / anglais
2010

PP-0598

arabe / français
1997

PP-0079

arabe / français
1999

PP-1309

arabe / français
2000

PP-0892

arabe / français
2005

PP-5047

arabe / français
2017

PP-5182

arabe / français
2019

PP-6526

arabe / français
2022

PP-5045

arabe dialectal emirati / anglais
2019

PP-5215

arabe dialectal emirati / anglais
2019

PP-5227

avec la phonétique
2016

PP-6481

avec lexique anglais / chinois
2020

PP-7208

aymara nord bolivien / espagnol
2024

PP-5981

azéri / anglais
2020

PP-6593

bulgare / allemand
2016

PP-6594

bulgare / anglais
2016

PP-4427

bulgare / espagnol
2016

PP-6509

bulgare / espagnol
2016

PP-3361

bulgare / français
2015

PP-4773

bulgare / français
2015

PP-6512

bulgare / français / anglais
2018

PP-1908

catalan / français
2000

PP-4104

catalan / français
2009

PP-7224

chaná - espagnol
2024

PP-7058

chinois / anglais contient également Alice aux pays des merveilles et Pinocchio
2008

PP-6641

chinois / anglais contains CD-260
env. 2022

PP-2319

chinois / anglais
1983

PP-0597

chinois / anglais
1987

PP-6615

chinois / anglais
1987

PP-0428

chinois / anglais
1998

PP-2440

chinois / anglais
1998

PP-2441

chinois / anglais
1998

PP-5090

chinois / anglais
1998

PP-2405

chinois / anglais
2000

PP-0345

chinois / anglais
2001

PP-0784

chinois / anglais
2002

PP-2344

chinois / anglais
2002

PP-2422

chinois / anglais
2002

PP-5075

chinois / anglais
2002

PP-0471

chinois / anglais
2003

PP-0473

chinois / anglais
2003

PP-0620

chinois / anglais
2003

PP-3411

chinois / anglais
2003

PP-3733

chinois / anglais
2003

PP-4382

chinois / anglais
2003

PP-0134

chinois / anglais
2004

PP-0787

chinois / anglais
2004

PP-1134

chinois / anglais
2004

PP-1257

chinois / anglais
2004

PP-2320

chinois / anglais
2004

PP-2366

chinois / anglais
2004

PP-2407

chinois / anglais
2004

PP-2480

chinois / anglais
2004

PP-3002

chinois / anglais
2004

PP-3997

chinois / anglais
2004

PP-0786

chinois / anglais
2005

PP-0888

chinois / anglais
2005

PP-2439

chinois / anglais
2005

PP-3931

chinois / anglais
2005

PP-4509

chinois / anglais
2005

PP-4544

chinois / anglais
2005

PP-4736

chinois / anglais
2005

PP-5213

chinois / anglais
2005

PP-0195

chinois / anglais
2006

PP-0320

chinois / anglais
2006

PP-2406

chinois / anglais
2006

PP-4204

chinois / anglais
2006

PP-0762

chinois / anglais
2007

PP-2376

chinois / anglais
2007

PP-2392

chinois / anglais
2007

PP-3542

chinois / anglais
2007

PP-3858

chinois / anglais
2007

PP-0322

chinois / anglais
2008

PP-0326

chinois / anglais
2008

PP-0347

chinois / anglais
2008

PP-2529

chinois / anglais
2008

PP-3727

chinois / anglais
2008

PP-0860

chinois / anglais
2009

PP-1075

chinois / anglais
2009

PP-2350

chinois / anglais
2009

PP-2416

chinois / anglais
2009

PP-2926

chinois / anglais
2009

PP-1091

chinois / anglais
2010

PP-1098

chinois / anglais
2010

PP-1109

chinois / anglais
2010

PP-2380

chinois / anglais
2010

PP-2965

chinois / anglais
2010

PP-6492

chinois / anglais
2010

PP-1534

chinois / anglais
2011

PP-2490

chinois / anglais
2011

PP-2528

chinois / anglais
2011

PP-2989

chinois / anglais
2011

PP-2991

chinois / anglais
2011

PP-2524

chinois / anglais
2012

PP-2526

chinois / anglais
2012

PP-2591

chinois / anglais
2012

PP-2594

chinois / anglais
2012

PP-3021

chinois / anglais
2012

PP-4690

chinois / anglais
2012

PP-5230

chinois / anglais
2012

PP-5939

chinois / anglais
2012

PP-6679

chinois / anglais
2012

PP-6973

chinois / anglais
2012

PP-2730

chinois / anglais
2013

PP-2739

chinois / anglais
2013

PP-2881

chinois / anglais
2013

PP-3738

chinois / anglais
2013

PP-3789

chinois / anglais
2013

PP-3863

chinois / anglais
2013

PP-3052

chinois / anglais
2014

PP-3227

chinois / anglais
2014

PP-3228

chinois / anglais
2014

PP-3287

chinois / anglais
2014

PP-3407

chinois / anglais
2014

PP-3527

chinois / anglais
2014

PP-3585

chinois / anglais
2014

PP-3882

chinois / anglais
2014

PP-4473

chinois / anglais
2014

PP-4915

chinois / anglais
2014

PP-5282

chinois / anglais
2014

PP-5639

chinois / anglais
2014

PP-6685

chinois / anglais
2014

PP-7072

chinois / anglais
2014

PP-3440

chinois / anglais
2015

PP-3448

chinois / anglais
2015

PP-3659

chinois / anglais
2015

PP-3714

chinois / anglais
2015

PP-3883

chinois / anglais
2015

PP-3919

chinois / anglais
2015

PP-4360

chinois / anglais
2015

PP-4521

chinois / anglais
2015

PP-4834

chinois / anglais
2015

PP-5633

chinois / anglais
2015

PP-5789

chinois / anglais
2015

PP-6989

chinois / anglais
2015

PP-3812

chinois / anglais
2016

PP-3881

chinois / anglais
2016

PP-4167

chinois / anglais
2016

PP-4199

chinois / anglais
2016

PP-4200

chinois / anglais
2016

PP-4234

chinois / anglais
2016

PP-4342

chinois / anglais
2016

PP-4359

chinois / anglais
2016

PP-4535

chinois / anglais
2016

PP-4633

chinois / anglais
2016

PP-4753

chinois / anglais
2016

PP-4878

chinois / anglais
2016

PP-5151

chinois / anglais
2016

PP-5262

chinois / anglais
2016

PP-5408

chinois / anglais
2016

PP-5785

chinois / anglais
2016

PP-6218

chinois / anglais
2016

PP-4675

chinois / anglais
2017

PP-4835

chinois / anglais
2017

PP-5242

chinois / anglais
2017

PP-5264

chinois / anglais
2017

PP-5343

chinois / anglais
2017

PP-5449

chinois / anglais
2017

PP-5640

chinois / anglais
2017

PP-5952

chinois / anglais
2017

PP-5956

chinois / anglais
2017

PP-6206

chinois / anglais
2017

PP-5129

chinois / anglais
2018

PP-5207

chinois / anglais
2018

PP-5450

chinois / anglais
2018

PP-5779

chinois / anglais
2018

PP-6199

chinois / anglais
2018

PP-6416

chinois / anglais
2018

PP-6489

chinois / anglais
2018

PP-6826

chinois / anglais
2018

PP-6610

chinois / anglais
2019

PP-5949

chinois / anglais
2020

PP-5972

chinois / anglais
2020

PP-6161

chinois / anglais
2020

PP-6349

chinois / anglais
2020

PP-6611

chinois / anglais
2020

PP-5926

chinois / anglais
2021

PP-6181

chinois / anglais
2021

PP-6191

chinois / anglais
2021

PP-6207

chinois / anglais
2021

PP-6640

chinois / anglais
2021

PP-6813

chinois / anglais
2021

PP-6823

chinois / anglais
2021

PP-6902

chinois / anglais
2021

PP-6639

chinois / anglais
2022

PP-7116

chinois / anglais
2022

PP-6819

chinois / anglais
2023

PP-6485

chinois / anglais / français
2011

PP-0067

chinois / anglais / français
2003

PP-2372

chinois / anglais / français
2003

PP-0350

chinois / anglais / français
2006

PP-0351

chinois / anglais / français
2006

PP-5079

chinois / anglais / français
2007

PP-2394

chinois / anglais / français
2008

PP-1112

chinois / anglais / français
2009

PP-2378

chinois / anglais / français
2010

PP-2597

chinois / anglais / français
2011

PP-2974

chinois / anglais / français
2011

PP-2493

chinois / anglais / français
2012

PP-2733

chinois / anglais / français
2012

PP-0995

chinois / anglais / français
2013

PP-2880

chinois / anglais / français
2013

PP-3020

chinois / anglais / français
2014

PP-3441

chinois / anglais / français
2015

PP-4013

chinois / anglais / français
2015

PP-4094

chinois / anglais / français
2015

PP-4677

chinois / anglais / français
2015

PP-3813

chinois / anglais / français
2016

PP-3907

chinois / anglais / français
2016

PP-4523

chinois / anglais / français
2017

PP-4785

chinois / anglais / français
2017

PP-5802

chinois / anglais / français
2017

PP-6488

chinois / anglais / français
2017

PP-5341

chinois / anglais / français
2018

PP-3433

chinois / coréen
2012

PP-3524

chinois / coréen
2015

PP-5751

chinois / coréen
2018

PP-6428

chinois / coréen
2022

PP-4272

chinois / espagnol
2016

PP-6426

chinois / espagnol
2022

PP-2379

chinois / espagnol / anglais
2003

PP-1258

chinois / français
1979

PP-0074

chinois / français
1998

PP-0778

chinois / français
1998

PP-2334

chinois / français
1998

PP-0475

chinois / français
2000

PP-0789

chinois / français
2006

PP-1741

chinois / français
2006

PP-3743

chinois / français
2007

PP-1107

chinois / français
2008

PP-1115

chinois / français
2010

PP-4144

chinois / français
2012

PP-3331

chinois / français
2014

PP-3526

chinois / français
2015

PP-4673

chinois / français
2017

PP-4992

chinois / français
2017

PP-6491

chinois / français
2017

PP-6358

chinois / français
2020

PP-6414

chinois / français
2022

PP-6807

chinois / français
2023

PP-6996

chinois / français
2023

PP-2479

chinois / français / anglais
2009

PP-6974

chinois / français / anglais
2009

PP-1209

chinois / français / anglais
2011

PP-4380

chinois / français / anglais
2011

PP-2489

chinois / français / anglais
2012

PP-2527

chinois / français / anglais
2012

PP-3439

chinois / français / anglais
2012

PP-4054

chinois / français / anglais
2012

PP-3973

chinois / français / anglais
2015

PP-6987

chinois / français / anglais
2015

PP-5206

chinois / français / anglais
2016

PP-6818

chinois / français / anglais
2016

PP-6345

chinois / français / anglais
2018

PP-6124

chinois / français / anglais
2021

PP-5479

chinois / français, en deux volumes
2015

PP-1106

chinois / japonais
2008

PP-2820

chinois / japonais
2012

PP-3525

chinois / japonais
2015

PP-6419

chinois / japonais
2022

PP-6063

chinois minnan hokkien / chinois
2021

PP-6545

chinois minnan hokkien / français
2022

PP-2282

coréen / anglais
1973

PP-3188

coréen / anglais
1973

PP-3143

coréen / anglais
1974

PP-3176

coréen / anglais
1976

PP-4307

coréen / anglais
1987

PP-0645

coréen / anglais
1998

PP-0644

coréen / anglais
2000

PP-0642

coréen / anglais
2002

PP-0160

coréen / anglais
2003

PP-1025

coréen / anglais
2003

PP-2259

coréen / anglais
2003

PP-2258

coréen / anglais
2004

PP-2280

coréen / anglais
2004

PP-1019

coréen / anglais
2005

PP-2279

coréen / anglais
2005

PP-0184

coréen / anglais
2006

PP-1034

coréen / anglais
2006

PP-1127

coréen / anglais
2006

PP-2281

coréen / anglais
2008

PP-1022

coréen / anglais
2009

PP-2254

coréen / anglais
2009

PP-2277

coréen / anglais
2009

PP-2283

coréen / anglais
2009

PP-1791

coréen / anglais
2010

PP-2260

coréen / anglais
2010

PP-2636

coréen / anglais
2012

PP-4304

coréen / anglais
2013

PP-4302

coréen / anglais
2014

PP-3886

coréen / anglais
2015

PP-3888

coréen / anglais
2015

PP-5762

coréen / anglais
2015

PP-4300

coréen / anglais
2016

PP-4301

coréen / anglais
2016

PP-4303

coréen / anglais
2016

PP-4318

coréen / anglais
2016

PP-5275

coréen / anglais
2018

PP-6879

coréen / anglais
2019

PP-5752

coréen / anglais
2020

PP-6869

coréen / anglais
2021

PP-6871

coréen / anglais
2021

PP-4160

coréen / anglais / espagnol
2016

PP-1167

coréen / anglais / français
1999

PP-0164

coréen / anglais / français
2002

PP-2278

coréen / anglais / français
2010

PP-3894

coréen / anglais / français
2016

PP-4305

coréen / anglais / français
2016

PP-5753

coréen / anglais / français
2017

PP-2285

coréen / chinois
2002

PP-2315

coréen / chinois
2010

PP-1030

coréen / espagnol
2007

PP-2296

coréen / espagnol
2010

PP-6885

coréen / français
2020

PP-3893

coréen / français / anglais
2016

PP-2256

coréen / japonais
2010

PP-3458

créole haïtien / français
2015

PP-6437

dialecte de Sulmona / italien
2022

PP-4444

égyptien ancien / français
2017

PP-6339

égyptien ancien / français
2022

PP-0578

espagnol / anglais
1994

PP-1682

espagnol / anglais
1994

PP-2111

espagnol / anglais
env. 2005

PP-0372

espagnol / anglais
2007

PP-3081

espagnol / anglais
2013

PP-4470

espagnol / anglais
2013

PP-3631

espagnol / anglais
2015

PP-3798

espagnol / anglais
2015

PP-4842

espagnol / anglais
2015

PP-4151

espagnol / anglais
2016

PP-4178

espagnol / anglais
2016

PP-4179

espagnol / anglais
2016

PP-4183

espagnol / anglais
2016

PP-4826

espagnol / anglais
2018

PP-4845

espagnol / anglais
2018

PP-5139

espagnol / anglais
2018

PP-5548

espagnol / anglais
2019

PP-7231

espagnol / anglais
2019

PP-6232

espagnol / anglais
2022

PP-6730

espagnol / anglais
2023

PP-4221

espagnol / anglais / français /
portugais / italien / allemand
2016

PP-0575

espagnol / français
1980

PP-1383

espagnol / français
1980

PP-2077

espagnol / français
1980

PP-2890

espagnol / français
1982

PP-2045

espagnol / français
1984

PP-0579

espagnol / français
1994

PP-2046

espagnol / français
1994

PP-0413

espagnol / français
2001

PP-0414

espagnol / français
2001

PP-0563

espagnol / français
2002

PP-2110

espagnol / français
env. 2005

PP-2073

espagnol / français
env. 2006

PP-4386

espagnol / français
2008

PP-2558

espagnol / français
env. 2010

PP-3305

espagnol / français
2011

PP-2818

espagnol / français
2013

PP-3552

espagnol / français
2015

PP-3644

espagnol / français
2015

PP-3784

espagnol / français
2015

PP-3890

espagnol / français
2015

PP-4180

espagnol / français
2016

PP-5416

espagnol / français
env. 2016

PP-4844

espagnol / français
2018

PP-5541

espagnol / français
2018

PP-5547

espagnol / français
2019

PP-6231

espagnol / français
2022

PP-6460

espagnol / français
2022

PP-6785

espagnol / français
2023

PP-7249

espagnol / néerlandais
2022

PP-4608

evenki / russe
2013

PP-5524

farsi / anglais
2018

PP-5216

farsi / anglais
2018

PP-5359

farsi / anglais
2018

PP-5446

farsi / anglais
2018

PP-5349

farsi / anglais
2019

PP-5356

farsi / anglais
2019

PP-5440

farsi / anglais
2019

PP-6031

farsi / anglais
2020

PP-5368

farsi / anglais / français
2018

PP-6032

farsi / français / anglais
2018

PP-3258

finnois / français
2015

PP-3134

français / anglais
2014

PP-6955

français / coréen
2022

PP-6798

gallois / français
2023

PP-2514

géorgien / anglais
2010

PP-4929

géorgien / anglais
2014

PP-5313

géorgien / anglais / français
env. 2015

PP-5433

grec / français
2016

PP-7209

guarani / français
2024

PP-5046

hébreu / français
2019

PP-7155

italien / allemand
2023

PP-4518

italien / anglais
2017

PP-3220

italien / français
2015

PP-3721

italien / français
2016

PP-3744

italien / français
2016

PP-3745

italien / français
2016

PP-4222

italien / français
2016

PP-4224

italien / français
2016

PP-6839

italien / français
2022

PP-7132

italien / français
2024

PP-3978

italien / italien de Voghera
2016

PP-7159

italien / latin
2024

PP-7153

italien / néerlandais
2023

PP-7154

italien / portugais
2023

PP-7211

italien de la Valle du Tassobio / français / italien
2024

PP-5223

italien frentano / italien
2019

PP-5237

italien frentano / italien
2019

PP-4368

italien piémontais / italien
2017

PP-5387

japonais / allemand
2017

PP-2321

japonais / chinois
2000

PP-6662

japonais / chinois
2023

PP-6398

japonais / coréen
2007

PP-5389

japonais / espagnol
2017

PP-2577

japonais / français
2010

PP-4441

japonais / français
2016

PP-6992

japonais / français
2023

PP-5388

japonais / italien
2017

PP-3639

japonais / russe
2008

PP-4440

japonais / russe
2014

PP-7030

japonais / russe
2015

PP-4893

klingon / allemand
2018

PP-3422

kurde kurmandji / turc
2015

PP-5678

kurde kurmandji / turc
2020

PP-5901

kurde sorani / anglais
2018

PP-3266

latin / allemand
2015

PP-6530

latin / néerlandais
2022

PP-3285

ligurien génois / italien
2015

PP-1651

malgache / français
1997

PP-2488

malgache / français
2011

PP-4588

mashi / français
2017

PP-5158

maya tzeltal / espagnol
2016

PP-0800

mongol / français
2006

PP-0991

mongol / français
2008

PP-1143

mongol / français
2010

PP-1694

mongol / français
2013

PP-5886

nahuatl / espagnol / anglais
2020

PP-3590

napolitain / italien / français
2015

PP-7221

néerlandais / arabe
2023

PP-6044

néerlandais / français
2021

PP-7051

néerlandais / français
2024

PP-4710

otomi / espagnol / anglais
2017

PP-3897

ouïghour / chinois
2013

PP-6033

persan / anglais
2018

PP-2962

persan farsi / anglais
2014

PP-4943

persan farsi / anglais
env. 2016

PP-4942

persan farsi / anglais
env. 2017

PP-4957

persan farsi / anglais
2017

PP-4962

persan farsi / anglais
2017

PP-4964

persan farsi / anglais
2017

PP-5052

persan farsi / anglais
2017

PP-4777

persan farsi / anglais
2018

PP-6112

persan farsi / anglais
2018

PP-6116

persan farsi / anglais
2020

PP-6119

persan farsi / anglais
2021

PP-4007

persan farsi / anglais / français
2016

PP-6121

persan farsi / anglais / français
2019

PP-1178

persan farsi / français
2010

PP-0581

polonais / français
2002

PP-4281

portugais / français
2015

PP-7210

quéchua bolivien / français
2024

PP-5708

quéchua de Santiago / espagnol
2020

PP-6782

quéchua de Santiago / espagnol
2020

PP-0440

roumain / anglais
2003

PP-2998

roumain / anglais
2014

PP-2465

roumain / français
2003

PP-5113

roumain / français
2017

PP-4603

russe / anglais
2017

PP-5921

russe / anglais
2019

PP-6329

russe / anglais
2019

PP-0462

russe / français
1992

PP-1598

russe / français
1996

PP-4581

russe / français
2017

PP-4618

russe / français
2018

PP-4766

russe / français
2018

PP-5988

russe / français
2018

PP-6775

russe / tchèque
2021

PP-6778

russe / tchèque
2021

PP-1218

serbe / anglais
2007

PP-6776

tchèque / anglais
2022

PP-3103

tchèque / français
2015

PP-3464

tchèque / français
2015

PP-6635

thaï / anglais
2022

PP-6154

thaï sukhothai / thaï
2021

PP-4488

turc / anglais
2017

PP-4489

turc / anglais
2017

PP-5032

turc ottoman / turc
env. 2018

PP-6267

ukrainien / allemand
2022

PP-4256

ukrainien / anglais
2017

PP-4255

ukrainien / français
2016

PP-4646

ukrainien / français
2017

PP-6266

ukrainien / français
2022

PP-6459

ukrainien / italien
2022

PP-3679

ukrainien / russe / français
2015

PP-3780

uropi / français
2016

PP-5145

vietnamien / anglais
2018

PP-6838

vietnamien / francais
2022

PP-3572

yiddish / français
2015

PP-4171

yiddish / hébreu
2016

Page précédente